글방/# 시의 세계***

꽃향기처럼 다가와 / 유영동

Danpung ! 2022. 5. 30. 02:59
 
꽃향기처럼 다가와  / 유영동
상큼한 아침 햇살이 눈이 부십니다.
포근한 날씨 탓인지 안개를 걷고 찾아온
고운 햇살이 더욱 아름답게 다가옵니다.
꽃가게 앞을 지나오는 내 차속에
봄의 꽃향기의 코를 자극하며 한주시작이
내게는 상큼하게 다가옵니다.
꽃의 향기를 맡으면 누구나 가슴에
향기를 품고 사랑하는 마음이 풍선처럼
부풀어 오르고 봄꽃향기에 마음이설레입니다.
멀리 간 사랑이 다시 찾아 올 것 같이
잃어 던 사랑도 다시 시작 할 것 같아
짧은 봄잠을 설치기도 합니다.
그대는 내게 지금 꽃향기로 다가와 계십니다.
내 사랑에 행복해 하는 모습이 아름답습니다.
내게는 더 큰 그대 사랑이 꽃향기로 다가와
이 새봄에 아름답게 꽃필 것입니다.(05.3.21.)
Come to me like the scent of flowers / Yoo Young-dong
The fresh morning sun is dazzling.
Perhaps because of the warm weather, I came after walking through the fog.
The bright sunlight is approaching more beautifully.
In my car passing in front of the flower shop
The start of the week with the scent of spring flowers stimulates the nose
It comes sweet to me.
Anyone who smells the scent of flowers
Embrace the scent and love like a balloon
It swells and the scent of spring flowers makes my heart flutter.
As if love that has gone far will come back
I think the lost love will start again
They also have a short spring sleep.
You are approaching me now with the scent of flowers.
It's beautiful to see you happy with my love.
Your greater love comes to me with the scent of flowers
It will bloom beautifully in this new spring. (05.3.21.)