겨울새는 밖으로 울지 않는다

겨울새는 밖으로 울지 않는다 / 옮김 푸른 잎 지워 부풀린 살점 뚝뚝 떼어내 찬바람에 나뭇가지 눈을 감고 수액 빠져나간 하얀 나뭇가지 위에 죽을 수 없는 목숨으로 살을 에는 바람에 깃털을 부풀고 긴 한숨으로 잔뜩 웅크린 등 뒤로 하얀 눈발이 스친다 배고픔에 무서움을 느끼고 겨울새 가슴 안으로 노래하지만 그것이 노래인지 슬픔인지 모른 채 울부짖는 눈빛이 서글프다 얼어붙은 은빛 날개에 겨울새 초점없는 눈만 깜빡이며 가슴으로 멍울진 핏빛 울음을 토하고 나뭇가지 흔들고 겨울을 난다 겨울새는 속울음으로 울고 겨울새는 밖으로 울지 않는다. 당신은 좋겠습니다 / 옮김 당신은 참 좋겠습니다 보고 싶은 날이면 조목조목 퍼즐 맞쳐가듯 그 님의 얼굴 그려볼 수 있는 당신이 한없이 부럽기만 합니다 어떤 날은 바람으로 어떤 날은 소리 없이 내리는 빗방울로 소리 없이 찾아갈 수 있는 당신이 부럽습니다 그런데 이거 알아요 나 아직 철부지 소년 같은 꿈을 꿉니다 사랑도 나와 같은 꿈을 꾸리란 그런 꿈을 이 생 다하도록 절대로 절대로 깨어나기 싫은 꿈을 철부지 소년이 사랑에게 고백합니다 사랑해요 사랑 당신을 사랑해요.   [차 한잔의 風景]   너를 위하여 나 살거니 소중한 것은 무엇이나 너에게 주마 못다준 사랑만을 기억하리라 나의 사람아 오직 너를 위하여 모든 것에 이름이 있고 기쁨이 있단다 나의 사람아     It only Hurts For A Little While / Anne Murray